El fiscal coordinador de delictes d'odi i discriminació de Barcelona, Miguel Ángel Aguilar, demana cinc anys de presó al presumpte autor i adminsitrador del blog División Barna88 - Despierta Europa, ara clausurat, Jesús Á, "Xus Arkán", un conegut neonazi de Sabadell, vinculat en el seu moment a Plataforma per Catalunya i i el desparageut Casal Tramuntana, a qui la Policia Nacional va confiscar (llegir comunicat) un autèntic arsenal. amb armes blanques i de foc, fogueig i aire comprimit, la majoria prohibides o per les que calia la preceptiva autorització: Tres pistoles d'antiavalots, una de fogueig, sis armes d'aire comprimit, dues caixes amb bales de diferents calibres i 170 armes blanques, incloent-hi espases de diferents mides –una de camuflada en un bastó–, matxets, dagues, destrals, navalles, bats de beisbol, porres i fins i tot estrelles 'ninja'.
A l'escrit d'acusació, a més de dedicar 35 pàgines en detallar aquest arsenal, descriu el contingut racista, neonazi e incitador a l'odi i a la defensa de la raça ària, que s'havia de fer amb violència contra migrants, persones africanes de color, jueus i musulmans -els quels es poden llegir detallats a l'escrit que poso íntegre al final- como aquest:
Facebook_-541239603.jpg. En la misma,
aparece una imagen de Adolf Hitler y
el texto: “recuerden niños: si ven a un judío y a un negro en la calle, maten al judío primero, .… primero el deber, después
la diversión”
El fiscal l'acusa d'un delicte de provocació a l'odi i a la violència, tipificat a l'artice 510 del Codi Penal, i d'un de delicte de tinença d'armes prohibides.
Al blog qualificava el mestissatge de "pla criminal i despietat per
destruir els europeus", els africans de "cafres indomesticables" amb
"brutalitat innata indòmita" i "inferiors" incapaços de fer o entendre cap "esforç intel·lectual".
També atacava els jueus dient que no tenien "sentiment humà, amor als
altres, aferrament a la terra i culte a l'heroisme"; i als musulmans
assegurant que són "una plaga d'invasors i usurpadors sense escrúpols" que "volen dominar-nos i posar-nos al seu servei". Afirmava que tan sols causen "mort i desolació".
L'escrit d'acusació fa un repàs dels continguts del blog, que n'inclou
contra els estrangers en general, contra jueus i musulmans, salutacions i
referències nazis, amb crides a l'extermini, etc. També explica que, tot i que el blog era anònim, tenia un compte de Facebook per promoure'l on va publicar-hi una fotografia d'ell amb una espasa,
i que així la Policia Nacional el van poder identificar. El 28 de juny de 2013 la Policia
Nacional, que temia que fes us d'armes prohibides, va escorcollar el seu domicili, on més a més de les armes blanques i de foc, van trobar
tota mena d'adhesius, emblemes, banderes i símbols nazis, revistes i
publicacions racistes, propaganda falangista i neonazi, arxius
informàtics amb referències nacionalsocialistes... L'acusat, segons el
fiscal, creava i distribuïa per internet imatges racistes,
xenòfobes i antisemites.
Imatge del material incautat.
Jesús A,"Xus Arkán", "brazo en alto" a la foto del Diari de Sabadell, en una concentració de Plataforma X Catalunya.
TEXT ÍNTEGRE ESCRI D'ACUSACIÓ, ELIMINANT DADES PERSONALS:
Fiscalía Provincial de Barcelona
Servicio de Delitos de Odio y Discriminación
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº 19 BARCELONA
DILIGENCIAS PREVIAS: 457
AÑO: 2013
AL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN
EL FISCAL, despachando el trámite
previsto en el art. 780 de la Lecrim, interesa la apertura de juicio oral ante
el Juzgado de lo penal,
formulando escrito de acusación respecto a
JESÚS A. con
base a las siguientes conclusiones provisionales:
PRIMERA:
el acusado JESÚS ,
español, identificado con DNI nº XXXXXX, mayor de edad y sin antecedentes
penales, al menos cometió los siguientes hechos:
I
El acusado entre el día 14 de enero y el día 26 de junio de 2013 fue administrador de la página web en formato
de blog personal denominada “Europa Despierta!”, ubicada en la URL “divisionbarna88.blogspot.com”, siendo su administrador y por tanto
responsable de su dirección, administración, gestión, control y mantenimiento, utilizando
como usuario la dirección ottoarkan88@gmail.com
y como dirección de correo electrónico division_barna88@gmx.es así como el
nick “Otto Arkan”, página administrada por el acusado con la finalidad
expresa de difundir masiva e indiscriminadamente entre todos aquellos usuarios
de Internet que la consultasen documentos, imágenes, videos, noticias y opiniones
de carácter ofensivo, denigrante y vejatorio contra personas de origen
extranjero e inmigrantes, personas que profesan la religión musulmana, los
judíos y personas afrodescendientes, entre otras minorías étnicas o raciales,
defendiendo a ultranza la supremacía de la “raza aria” sobre las demás y
dirigida a crear entre la población sentimientos de hostilidad, animadversión,
agresividad y trato desigual injustificado contra dichos colectivos así como a
difundir ideas nacional socialistas del III Reich en Alemania de los años
treinta y cuarenta.
En este sentido no es casualidad que en la denominación de dicha página,
en el nombre de usuario y en la dirección electrónica mencionadas se haya incluido la cifra
88, frecuentemente utilizada en el ámbito de la extrema derecha
violenta y que constituye una especie de código por el que se asigna a las
letras del abecedario los números arábigos en orden consecutivo. Así pues lo
que está cifrado bajo ese código es 88=HH, es decir Heil Hitler.
En la citada página en el período de tiempo mencionado en el párrafo
anterior el acusado difundió a través de la red los siguientes contenidos
significativos:
1.-Contenidos racistas y
supremacistas:
1.1.
Articulo titulado “Mestizaje atentado
contra la raza” publicado el día 29 de abril de 2012, con una visión negativa del mestizaje presentándolo como un peligro
para la supervivencia de la raza, manifestando una clara posición supremacista
y transmitiendo una idea negativa
sobre el resto de las razas humanas promoviendo la separación étnica. El
mestizaje se presenta como el origen de determinados males que no pueden sino
que provocar al menos un sentimiento de temor hacia la raza de no pertenencia.
En el que se lanzan afirmaciones como las siguientes:
“El mestizaje es una herramienta de destrucción de las identidades, y por ende de
los nacionalismos, algo que es de vital importancia para el mundialismo.
Evidentemente hay chicas
mestizas que son guapas, por lo general tienen un aspecto bastante caucásico,
pero son las que menos, por lo general eso supone una mezcla de rasgos muy dispares que crea desproporciones y por tanto,
fealdad. Además con el mestizaje se
pierde la variedad natural de la raza blanca, pues en ninguna otra
población racial se da una variedad tan dispar de rasgos. En las poblaciones
blancas encontrarás ojos azules, marrones, verdes, grises, y una cantidad
infinita de matices, cabellos lacios, ondulados, rizados, de una inmensa
cantidad de colores y matices: negros, castaños, rubios, rojos,... Así como diferentes
tonalidades de piel, y una infinidad de rasgos físicos. Por lo tanto, ¿para qué diablos queremos el mestizaje? ¿Para terminar
todos con piel negra, ojos negros, cabello negro y rasgos desproporcionados?
Viéndolo desde este punto de vista nos supone una gran desventaja, y eso sin
entrar en otras áreas en cuestión a las aptitudes y otras diferencias raciales.
El mestizaje que propone la
globalización supracapitalista mata las culturas y los pueblos, este mestizaje
es para hacernos más pobres (cultural y espiritualmente) y por supuesto más
débiles terminara por convertirse en una mezcla heterogénea de lo que fuimos
nosotros y nuestros antepasados, una imagen distorsionada y débil de su
herencia.
La invasión se disfraza de
progreso, caridad, humanismo, fraternidad, justicia social, igualdad, etc. Pero se trata de un plan criminal y
despiadado para destruir a los europeos.
Las sociedades que permiten que un grupo de raza ajena viva junto con
ellos desaparecen,
porque el resultado inevitable de la integración racial es el cruce racial
entre ellos, lo que destruye la
originalidad y la exclusividad de la raza. (...) No es constructivo odiar a
otras razas, o a los mestizos, pero la
separación étnica es un requisito para el mantenimiento de la propia raza”.
En el articulo se recoge además en inglés las denominadas “14 palabras” del conocido supremacista
blanco norteamericano David Lane: “we
must secure the existence of our race, and a future for white children” (“debemos asegurarla existencia de nuestra
raza y un futuro para los niños blancos”. Junto a la famosa frase aparece
una cruz céltica y un saludo con la mano derecha que forman parte de la
iconografía nacional socialista.
1.2.
Otro ejemplo de cómo se fomenta el racismo lo constituye el artículo publicado
el día 28 de mayo de 2012.
En
dicho artículo, el blog se hace eco de una noticia que no se ha podido
contrastar si realmente lugar o no, ocurrida en Londres, donde al parecer un hombre y una mujer de
raza negra habrían tenido un
comportamiento poco decoroso en la vía publica. Esta noticia es utilizada para
arremeter de forma feroz contra la totalidad de la raza negra. En concreto se
hacen afirmaciones como las siguientes:
“Las chocantes y grotescas
imágenes de este vídeo nos muestran en toda su crudeza la verdadera cara de la
africanización de Europa, la implantación sin freno de la barbarie y el
salvajismo africanos, que han echado raíces en nuestro continente. Unas poblaciones con sus instintos
primitivos intactos, con su
brutalidad innata indómita, con su bestial desenfreno desatado, se ha hecho un
nido en Europa ante la pasividad e indiferencia de la mayoría de los europeos
e incluso la complicidad de no pocos de ellos. Llama a reflexión esa
aceptación, por parte de la franja más decaída y degenerada de la población
europea, de este derrumbe civilizacional,
de esta enfermiza alabanza de la cloaca multicultural que exhala sus
pestilencias como un contenedor de basura en pleno agosto, pero lo más
increíble es sin duda el rechazo masivo de los europeos a ver la realidad de
frente. No queremos ver para no tener que actuar.
¿Qué sociedad, que país se puede
construir con semejantes materiales? No es necesario esforzarse mucho para
imaginárselo: echemos una mirada a África, el modelo original. El presente de
África prefigura nuestro inmediato futuro. ¿Qué podemos esperar de quienes
nunca han salido de la ferocidad propia de la barbarie y el salvajismo, de la
bestialidad esencial de las formas más primitivas de vida humana? ¿Es razonable esperar que estos cafres
indomesticables hagan en apenas unos meses o uno años de aclimatación a nuestra
civilización el camino que nuestros antepasados han tardado centenares de miles
de años en recorrer? ¡Locura, insensatez, delirio, quimera, desvarío!”
En el mismo artículo se reproduce otro que se atribuye a Albert
Schweitzer (1875-1965), médico, filósofo y teólogo. Premio Nobel de la Paz 1952:
“He entregado mi vida para ofrecer a los africanos las ventajas de
nuestra civilización, pero finalmente he entendido que los estatus no cambiarán
nunca: los blancos superiores, los
negros inferiores. Cada vez que un blanco quiere vivir con ellos como un
igual, los negros lo destruyen, o se introducen en su ser y destruyen todo su
trabajo. (…) No hay nunca que olvidar
que tú eres el amo y que ellos son niños. No fraternicéis nunca con ellos como si fueran vuestros semejantes,
nunca los aceptéis como vuestros iguales sociales: de lo contrario os devorarán
u os destruirán. (…) En cuanto al esfuerzo intelectual que representan las
conquistas técnicas, el negro no es
capaz de producirlo ni de entenderlo”.
1.3.
Cita publicada el día 13 de abril de 2012 en la que inequívocamente se sitúa a
la raza blanca por encima de cualquier otra y que va acompañada de una cruz
céltica, símbolo utilizado por los grupos neonazis, con el siguiente tenor
literal:
“Existe una raza superior con más aptitudes y una inteligencia mayor.
Una raza más bella con los mejores colores, los ojos más lindos la más sana
piel. Una raza mejor, exitosa y eficiente, existe una raza superior y nosotros
pertenecemos a ella”.
2.- Contenidos antisionistas y antisemitas: Las
referencias